Welcome to the forums! We are not familiar on how the BU-353 (USB GPS Receiver) would work with an iPaq, so we have a few questions:
Does it have a USB port or where a USB device can be plugged in?
Would it work USB devices?
Can you please provide some links/references to it?